揭秘韩国:曾经风靡一时的黑帮喜剧电影为何消失了?

提到韩国内讧的风趣的影片,你一定要牢记影片《我的爱人是个权贵之人》和《在家贷款》一副。!这些黑帮影片早已盛行。,给你很多欢乐,仅有的为什么它终极收拾餐桌了?Korean发作了什么转变

최근 개봉한 유해진 주연 ‘럭키’는 스릴러, 액션이 넘치는 근래 한국 영화계에서 접하기 힘들었던 코미디 장르라는 것만으로도 관심을 받고 있다. 불과 몇 년 전만 해도 코미디 영화가 시리즈로 제작될 만큼 흔했지만, 현재 시리즈물 코미디 영화는 ‘실종’된 상태나 다름없다.

近的,在班克斯镇主演的《侥幸钥匙》是影片惊悚片。,晚近韩国影片业中略微领悟技击题材。就在几年前,喜剧性甚至连行进一副都特别的盛行。,但最新一副的风趣的影片事实上缺。。

무엇보다 ‘조폭 코미디’는 시리즈 초반 엄청난 흥행을 기록했지만, 시간이 지날수록 관객들에게 좋은 인상을 남기지 못하고 쓸쓸하게 퇴장했다. 과거 코미디 장르는 영화계 복덩이로 환영받았으나, 지금은 1년에 제작되는 코미디 영화가 그리 많지 않다.

而《黑帮喜剧》一副从前录制了超等的售票处。,但跟随工夫的流逝,它缺乏给观察者剩下好影象。,孤独的撤离。前喜剧题材是影片的富豪。,一年中缺乏稍微风趣的影片。。

# 극장을 평정했던 조폭+섹시 코미디

# 《流浪》正中鹄的流浪 性感喜剧

1990년대는 코믹 형사 영화의 시초 ‘투캅스’와 한국형 로맨틱 코미디 영화의 시초 ‘결혼 이야기’ 등이 개봉돼 흥행에 성공했다. 이외에도 ‘미스터 맘마’ ‘마누라 죽이기’ ‘돈을 갖고 튀어라’ ‘주유소 습격사건’ 등 코미디 장르가 큰 사랑을 받았다.

1990年头喜剧刑警影片的使摔倒《锄暴特警》和韩国型浪漫风趣的影片的使摔倒《嫁历史》等放映售票处大获成。而且老师 Mamma》,使受折磨爱人的私下的,《拿钱狂奔》,加油站袭击的提出很深受欢迎。。

특히 2001년 신은경 주연 ‘조폭 마누라’를 시작으로 같은 해 ‘달마야 놀자’ ‘두사부일체’가 개봉됐고, 2002년부턴 ‘가문의 영광’ 시리즈가 차례대로 선보였다. 2000년대 초반은 그야말로 조폭 코미디 영화가 활황을 누렸다.

格外地2001年以申恩庆主演的《我太太是大佬》开端,同寅《大爷们Dou monk》,头部的主人被显示出版,一副贷款始于2002。。在20世纪初,匪帮风趣的影片是在明快的年龄段。。

이 시기에 맞물려 ‘색즉시공’ ‘몽정기’ 등 섹시 코미디 장르도 흥행했고, 가족들이 함께 극장을 찾는 명절에는 코미디 영화가 터진다는 공식도 성립됐다.

在即将到来的时间,色是空的,《梦姬姬》等性感喜剧题材也成功好售票处。,风趣的影片总的来看都是成的,是否是和孩子一同度假。。

비록 이런 작품들이 영화적 완성도까지 높게 평가받진 못했지만, 그래도 흥행 면에선 300만, 500만을 돌파했다. 코미디 영화가 통한다는 것이 증명되면서, 충무로 제작사에선 ‘목포는 항구다’ ‘역전의 명수’ ‘유감스러운 도시’ ‘동갑내기 과외하기’ 등이 우후죽순 쏟아졌다.

尽管这部影片的达到还不太好。,仅有的售票处打破了300万。,500万。这也显示了风趣的影片同样成的。,忠武路制成品公司已嗡嗡作响木浦黑帮港。,站在车站前的Ming Su,抱歉城市,我的不文明的女老师及停止工程。

# 조폭 코미디의 몰락과 휴먼 코미디의 흥행

# 流浪喜剧的恶化与人类喜剧的衰亡

2000년대 중반까지 한국 영화에는 장르 불문 조폭이 등장하지 않는 작품이 없었고, 대부분 조폭은 무식하고 사투리를 쓴다는 공통점을 갖고 있었다. 배우만 달라질 뿐 어디에서나 똑같은 캐릭터는 관객들을 질리게 하는 상황을 초래했다.

到2000年头中期,不管到什么程度韩国影片的提出健康状况如何,在团伙中缺乏涌现的任务,变得越来越大内讧都是无知的的。,运用土语。而且戏子,类似物图形设置,让观察者发生审美疲劳。

조폭 코미디 장르는 몰락했지만, 여전히 코미디 요소는 관객들이 좋아하는 부분이다. 웃기고 재밌는 영화가 사랑받는 건 예나 지금이나 똑같다. 조폭과 이별한 코미디 장르는 휴먼 드라마 장르와 만나 ‘써니’ ‘과속스캔들’ ‘수상한 그녀’ ‘7번방의 선물’ 등의 결과물을 내놨다.

团伙的喜剧提出趴架了。,但喜剧依然是观察者最喜欢的教派。。先前风趣风趣的影片如今很盛行。。喜剧题材与电视业连续剧的人事关系使分裂,有太阳姐姐调皮,特别的主人,怪人她,《七房间天资》及停止工程。

그러나 이 과정에서 초반 1시간은 웃기고, 후반 1시간은 울리는 억지 감동 코드에 사로잡혀 혹평을 받은 영화도 많았다. 또한, 웃길 것인지 울릴 것인지 중간에서 고민하다 영화의 성격을 잃어버리고 애매해진 작품들도 있다.

但在即将到来的换异中,为时过早笑,在后多时,影片是蓄意推动的,在那里。也某些数量模糊不清的工程在L的成绩中降下了影片迹象。。

“조폭 코미디가 사라졌다고 해서 코미디 장르가 완전히 외면받았다고 생각하진 않는다. 그 형태가 조금 변했다고 생각한다. 더는 비슷한 내용으로 대충 만든 것 같은 기획성 코미디 영화가 통하지 않는 시대가 온 것이다.” (배급사 관계자B)

是否流浪喜剧收拾餐桌了,我不以为这是一点钟完整不深受欢迎的喜剧题材。,仅有的形成大约转变。如今有一点钟类似物的情节,你不克不及恣意求助于。,随机行进喜剧性,以利润观察者爱人的工夫。。(出版者B)

# 최근 한국 코미디 영화는 어떻게 바뀌고 있나?

#近的韩国风趣的影片将健康状况如何转变?

로맨틱 코미디는 tvN 드라마가 채워주고, 재미는 예능 프로그램에서 찾는 요즘 같은 시대에 영화 제작자와 배급사 관계자들은 어디서 본 듯한 내용을 재탕하는 코미디 영화가 외면받는다는 것을 잘 알고 있다. 그런 이유로 코미디 영화도 좀 더 달라지고 변하는 중이다.

浪漫喜剧丰富了TVN的电视业连续剧,找寻杂耍有趣的的年龄段,影片行进公司和发行公司都思想到了这点。,更衣相似物情节的风趣的影片被回绝。由于即将到来的账目,风趣的影片也在变。

‘해적: 바다로 간 산적’ ‘굿바이 싱글’ ‘럭키’ 등 최근 코미디 영화는 각각의 특색이 있다. 우선 ‘해적’은 제작비 100억 원 이상을 투입해 엄청난 볼거리를 제공했고, ‘럭키’는 후반부 억지 감동 코드가 전혀 없다. 스토리 전개 방향이 기존 코미디 영화와는 차이점이 있다.

《海盗:一点钟盗贼下海。,拜别独处,《侥幸钥匙》等近期喜剧性也有本人的奇形怪状。。最初的,海盗制成品成本超越100亿。,有很多透视画法的;侥幸钥匙的下半教派缺乏推动的零件。,剧情的任职培训与原喜剧MOV的分别。

“영화를 볼 땐 깔깔깔 웃지만, 끝난 뒤 아무것도 남지 않는다면 그 작품은 롱런하기 힘들 수도 있다. 요즘 코미디 영화는 ‘그 영화 굉장히 웃겨, 근데 허접하지도 않아’ ‘좋은 영화인데 웃음도 있어’라는 평가를 듣는 게 이상적인 목표인 것 같다. TV가 아닌 극장에서 볼만한 코미디 영화라는 인식을 심어주기 위해선, 단순히 웃기는 영화만 지향하면 힘들다. 코미디와 웰메이드라는 두 단어가 함께 공존해야 관객들에게도 어필할 수 있는 것 같다.” (영화 관계자)

当你看影片时哄笑,但完毕后,什么也缺乏剩下。。近的的风趣的影片的目的是这部影片终止笑。,但它将不会泄露出去。,这是影片好影片。,对很多笑声的评价。为了不上电视业,这是影片值当在影片院看的喜剧性。,寻求这样的一种风趣的影片是很难成的。。唯一的喜剧样式的两个词和平共处,招引观察者。(影片互插人士)

互插调准瞄准器:

韩国古典文学的浪漫风趣的影片史

那个从韩国影片业搬到电视业连续剧的明星。!

Best5更像影片影片而不是影片。

本译员为沪江韩语新颖的,取缔重印

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注